Seine Borsten aufstellen \(auch: zeigen\)

Seine Borsten aufstellen (auch: zeigen)

 

Ein Tier, das seine Borsten aufstellt, geht in Angriffs- oder Verteidigungsstellung. Auf eine Person übertragen bedeutet die Redewendung, dass sich jemand widerspenstig oder abweisend gebärdet: Gegenüber Journalisten hatte der Erfolgsautor seit jeher seine Borsten aufgestellt. Die Tante war meist sehr freundlich, konnte aber auch ihre Borsten zeigen.